O que a casa oferece
O menu
Massas e nhoque
Fabrico caseiro das nossas massas frescas, nhoque e ravioli
Tagliatelle "alla contadina"19,80 €
Molho branco ligeiramente picante, peito de frango, presunto do campo
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite
Spaghetti à la carbonara19,80 €
Receita autêntica, sem natas, guanciale, ovos e pecorino
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite
Spaghetti com alho e pimenta15,80 €
Spaghetti à l’ail et au pimentAlho, alho, alho
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite
Tagliatelle Caprese18,80 €
Molho de tomate napolitano tradicional, e burrata de Puglia, rúcula
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite
Lasagne "al forno" à bolonhesa19,80 €
Lasagne "al forno" à la bolognaiseAlergénios: Glúten, Ovos, Leite, Aipo
Gnocchi al pesto, como em Génova16,80 €
Gnocchi al pesto, comme à GênesAzeite, manjericão, alho, pinhões e parmesão.
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite, Frutos de casca rija
Tagliatelle com coelho confitado e manjericão19,80 €
Tagliatelle au lapin confit et au basilicPedaços de coelho e bacon dourados em azeite, com alho, ervas da Provença e pistou.
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite
Tagliatelle com lulas, à provençal18,80 €
Tagliatelle aux supions, à la provençaleLulas salteadas com cebola, deglaçadas com vinho branco e depois cozinhadas em molho de tomate ligeiramente picante.
Alergénios: Glúten, Ovos, Sulfitos, Moluscos
Gnocchi com speck e gorgonzola18,80 €
Gnocchi au speck et au gorgonzolaO speck é um presunto fumado do Tirol cujo sabor encorpado combina bem com o gorgonzola
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite
Maccheroni com salsicha italiana, tomate e vinho branco18,80 €
Maccheroni à la saucisse italienne, tomate et vin blancAlergénios: Glúten, Sulfitos
Carnes
A tagliata de boeuf à florentina24,80 €
La tagliata de boeuf à la florentineFatias de carne de vaca malpassadas, salteadas com vinagre balsâmico, servidas sobre uma cama de rúcula e lascas de parmesão.
Alergénios: Leite, Sulfitos
O osso buco de vitela24,80 €
L’osso buco de veauUm tenro pedaço de jarrete de vitela cozinhado num molho de tomate com ervas da Provença; acompanhado de nhoque caseiro.
Alergénios: Glúten, Ovos, Aipo, Sulfitos
Grande carpaccio de boeuf, rúcula, alcaparras, parmesão e alcachofras marinadas19,80 €
Grand carpaccio de boeuf, roquette, câpres, parmesan et artichauts marinésAlergénios: Leite, Sulfitos
Especialidades
Ravioli piemontês caseiro com manteiga de sálvia24,80 €
Ravioli piémontais maison au beurre de saugeRecheio de vitela e frango braseados, aipo, espinafres, cebola, arroz redondo, alho, vinho branco, manjericão e parmesão.
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite, Aipo, Sulfitos
Ravioli verdes caseiros com três queijos19,80 €
Ravioli verts maison aux trois fromagesRecheio de parmesão, ricota e emmental, molho de pistou.
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite
Spaghetti com bottarga24,80 €
Spaghetti à la poutargueA bottarga é uma compressão de ovas de peixe, o tainha, que são secas e conservadas numa bainha de cera. É servida ralada sobre as massas salteadas em azeite.
Alergénios: Glúten, Ovos, Peixe
Spaghetti salteados com scampi e limão24,80 €
Spaghetti sautés aux scampi et au citronAbobrinhas fatiadas com limão, scampi (descascados), tomates cereja, manjericão picado.
Alergénios: Glúten, Crustáceos, Ovos
Entradas e saladas
Entradas e saladas, em grandes porções, podem constituir o seu prato principal.
Alcachofras à romana17,80 €
Artichauts à la romainePequenas alcachofras cozidas no vapor em vinho branco, com hortelã fresca e salsa.
Alergénios: Sulfitos
Burrata de Puglia17,80 €
Burrata des PouillesA burrata é uma bola de queijo com um coração cremoso, de grande delicadeza. É servida sobre uma fatia de pão torrado, regada com um fio de azeite, com tomates confitados e um ninho de salada.
Alergénios: Glúten, Leite
Burrata de Puglia com trufas20,80 €
Burrata des Pouilles aux truffesOferecemos esta mesma burrata servida com novas lascas de trufas.
Alergénios: Glúten, Leite
Carpaccio de carne, rúcula, parmesão e alcachofras marinadas19,80 €
Le carpaccio de boeuf, roquette, parmesan et artichauts marinésAlergénios: Leite, Sulfitos
Pinsa com speck e mozzarella17,80 €
Pinsa au speck et à la mozzarellaPinsa coberta com mozzarella derretida, presunto defumado, manjericão e coulis de tomate, acompanhada de uma salada verde.
Alergénios: Glúten, Leite
Salada "Al Dente"18,80 €
Salade "Al Dente"Mesclun, speck, pimentões grelhados, croutons, mozzarella de búfala e fatias de aves.
Alergénios: Glúten, Leite, Mostarda, Sulfitos
O prato de antipasti23,80 €
L’assiette d’antipastiUma entrada farta, que pode ser partilhada ou escolhida como prato principal. Sortido das nossas entradas, charcutaria e queijos italianos.
Alergénios: Leite, Sulfitos
Sobremesas
Profiteroles com chocolate quente7,80 €
Profiteroles au chocolat chaudAlergénios: Glúten, Ovos, Leite, Frutos de casca rija
La Tarentina um verdadeiro gelado artesanal do sul7,80 €
La Tarentina une vraie glace artisanale du sudAlergénios: Ovos, Leite, Frutos de casca rija
Baba ao Rum de Sorrento7,80 €
Baba au Rhum de SorrenteAlergénios: Glúten, Ovos, Leite
Tiramisu de café e Marsala7,80 €
Tiramisu au café et au MarsalaEspecialidade veneziana: biscoito de café e Marsala, coberto com um creme de mascarpone batido.
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite, Sulfitos
Pudim de pera, molho de chocolate6,80 €
Flan de poire, sauce chocolatAlergénios: Ovos, Leite
Meringata de frutas7,80 €
Meringata aux fruitsChantilly, merengues quebrados e frutas
Alergénios: Ovos, Leite
Meringata de castanhas glaceadas7,80 €
Meringata aux marrons glacésChantilly, merengues quebrados e castanhas glaceadas
Alergénios: Ovos, Leite
Affogato al caffé7,80 €
Gelado de baunilha, café quente e chantilly.
Alergénios: Ovos, Leite
Taça limoncello7,80 €
Coupe limoncelloSorvete de limão com limoncello.
O café gourmet do dia6,40 €
Le café gourmand du jourUm café com uma pequena sobremesa doce
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite
Aperitivos da casa
Spritz "Saint-Germain"7,20 €
Com licor de flor de sabugueiro · 12 cl
Alergénios: Sulfitos
Martini spumante Santero6,80 €
Martini branco e vinho espumante italiano brut · 12 cl
Alergénios: Sulfitos
Spritz, como em Veneza6,80 €
Spritz, comme à VeniseAperol e spumante Santero · 12 cl
Alergénios: Sulfitos
Spritz de limoncello6,80 €
Spritz au limoncelloUm spritz de limoncello · 12 cl
Alergénios: Sulfitos
Bellini6,80 €
Néctar de pêssegos e spumante Santero · 12 cl
Alergénios: Sulfitos
Kir de framboesa ou pêssego6,20 €
Kir à la framboise ou à la pêcheVinho branco e creme de fruta · 12 cl
Alergénios: Sulfitos
Pêché Mignon6,80 €
Um cocktail muito aperitivo, à base de álcool de pêssego, vodka, curaçao e sumo de fruta · 12 cl
Marsala Mandorla6,80 €
Vinho Marsala com sabor a amêndoa · 12 cl
Alergénios: Frutos de casca rija, Sulfitos
Spritz "Venezzio", sem álcool6,20 €
Spritz "Venezzio", sans alcoolUma versão sem álcool do spritz · 12 cl
Cocktail Paradiso, sem álcool4,80 €
Cocktail Paradiso, sans alcoolUm cocktail de sumos de frutas exóticas com um toque de groselha · 12 cl
Limonada siciliana de tangerina verde4,80 €
Limonade sicilienne à la mandarine verte27,5 cl
Vinhos
Preço da garrafa de 75 cl, exceto o Côteaux Varois, servido em 50 cl.
Spumante Santero28 €
Vinho branco espumante italiano brut, comparável ao prosecco
Alergénios: Sulfitos
Vermentino Tyrsos, casa Contini29,80 €
Vermentino Tyrsos, maison ContiniVinho branco frutado da Sardenha
Alergénios: Sulfitos
Orvieto branco25,80 €
Orvieto blancSeco e frutado, da região de Terni, DOC
Alergénios: Sulfitos
Corse Sartène, branco34,80 €
Corse Sartène, blancDomaine Fiumicicoli, AOC.
Alergénios: Sulfitos
Chianti tinto28 €
Chianti rougeToscana, DOC
Alergénios: Sulfitos
Valpolicella tinto28 €
Valpolicella rougeRegião de Verona, DOC
Alergénios: Sulfitos
Lambrusco tinto25,80 €
Lambrusco rougeFrizzante, da região de Modena, DOC
Alergénios: Sulfitos
Nardo Rocamora, tinto30,80 €
Nardo Rocamora, rougeVinho tinto potente da Apúlia
Alergénios: Sulfitos
Corse Sartène tinto32,80 €
Corse Sartène rougeDomaine Fiumicicoli
Alergénios: Sulfitos
Bardolino rosé25,40 €
Frutado, do Lago de Garda, DOC
Alergénios: Sulfitos
Côteaux de Pierrevert, rosé28 €
Domaine de la Blaque, AOC
Alergénios: Sulfitos
Côteaux Varois, rosé22,80 €
50 cl · Domaine de Ramatuelle, AOC.
Alergénios: Sulfitos