من مطبخنا
القائمة
باستا ونيوكي
تحضير منزلي لمعكرونتنا الطازجة والنيوكي والرافيولي
تاغلياتيلي (Tagliatelle) "ألا كونتادينا"19,80 €
Tagliatelle "alla contadina"صلصة بيضاء حارة قليلاً، صدور دجاج، لحم خنزير ريفي
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب
سباغيتي (Spaghetti) كاربونارا19,80 €
Spaghetti à la carbonaraوصفة أصلية، بدون كريمة، غوانتشيالي، بيض، وبيكورينو
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب
سباغيتي (Spaghetti) بالثوم والفلفل الحار15,80 €
Spaghetti à l’ail et au pimentثوم، ثوم، ثوم
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب
تاغلياتيلي (Tagliatelle) كابريزي18,80 €
Tagliatelle Capreseصلصة طماطم نابوليتانية تقليدية، وبوراتا (Burrata) من بوليا، جرجير
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب
لازانيا (Lasagne) "آل فورنو" بالبولونيز19,80 €
Lasagne "al forno" à la bolognaiseمسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب، الكرفس
نيوكي (Gnocchi) آل بيستو، كما في جنوة16,80 €
Gnocchi al pesto, comme à Gênesزيت الزيتون، الريحان، الثوم، الصنوبر، والبارميزان.
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب، المكسرات
تاغلياتيلي (Tagliatelle) بالأرانب المطهوة ببطء والريحان19,80 €
Tagliatelle au lapin confit et au basilicقطع الأرانب واللحم المقدد المقلي بزيت الزيتون، مع الثوم، أعشاب بروفانس، والبيستو.
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب
تاغلياتيلي (Tagliatelle) بالحبار الصغير، على طريقة بروفانس18,80 €
Tagliatelle aux supions, à la provençaleحبار صغير مقلي مع البصل، متبل بالنبيذ الأبيض ثم مطبوخ ببطء في صلصة طماطم حارة قليلاً.
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الكبريتيت، الرخويات
نيوكي (Gnocchi) بالسبك (Speck) والغورغونزولا (Gorgonzola)18,80 €
Gnocchi au speck et au gorgonzolaالسبك (Speck) هو لحم خنزير مدخن من تيرول، نكهته القوية تتناسب جيدًا مع الغورغونزولا (Gorgonzola)
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب
ماكاروني (Maccheroni) بالنقانق الإيطالية، الطماطم، والنبيذ الأبيض18,80 €
Maccheroni à la saucisse italienne, tomate et vin blancمسببات الحساسية: الغلوتين، الكبريتيت
اللحوم
تاغلياتا (Tagliata) لحم البقر على طريقة فلورنسا24,80 €
La tagliata de boeuf à la florentineشرائح لحم بقر نصف مطهوة، مقلية بخل البلسميك، تقدم على طبقة من الجرجير ورقائق البارميزان.
مسببات الحساسية: الحليب، الكبريتيت
أوسو بوكو (Osso buco) العجل24,80 €
L’osso buco de veauقطعة طرية من ساق العجل مطهوة ببطء في صلصة طماطم بأعشاب بروفانس؛ تقدم مع نيوكي (Gnocchi) منزلية الصنع.
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الكرفس، الكبريتيت
كارباتشيو (Carpaccio) لحم بقر كبير، جرجير، كبر، بارميزان، وخرشوف متبل19,80 €
Grand carpaccio de boeuf, roquette, câpres, parmesan et artichauts marinésمسببات الحساسية: الحليب، الكبريتيت
تخصصات
رافيولي (Ravioli) بييمونتي منزلي الصنع بصلصة الزبدة والمريمية24,80 €
Ravioli piémontais maison au beurre de saugeحشوة لحم عجل ودجاج مطهو، كرفس، سبانخ، بصل، أرز دائري، ثوم، نبيذ أبيض، ريحان، وبارميزان.
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب، الكرفس، الكبريتيت
رافيولي (Ravioli) خضراء منزلية الصنع بالجبن الثلاثة19,80 €
Ravioli verts maison aux trois fromagesحشوة بارميزان، ريكوتا، وإيمنتال، صلصة بيستو.
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب
سباغيتي (Spaghetti) بالبوطارغ (Poutargue)24,80 €
Spaghetti à la poutargueالبوطارغ (Poutargue) هو ضغط لبيض السمك، البوري، الذي يتم تجفيفه وحفظه في غلاف شمعي. يقدم مبشورًا على الباستا المقلية بزيت الزيتون.
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الأسماك
سباغيتي (Spaghetti) مقلية بالجمبري والليمون24,80 €
Spaghetti sautés aux scampi et au citronكوسة بالليمون مقطعة شرائح، جمبري (مقشر)، طماطم كرزية، ريحان مفروم.
مسببات الحساسية: الغلوتين، القشريات، البيض
مقبلات وسلطات
المقبلات والسلطات، بكميات كبيرة، يمكن أن تشكل طبقك الرئيسي.
خرشوف على الطريقة الرومانية17,80 €
Artichauts à la romaineخرشوف صغير مطهو على البخار في نبيذ أبيض، مع النعناع الطازج والبقدونس.
مسببات الحساسية: الكبريتيت
بوراتا (Burrata) من بوليا17,80 €
Burrata des Pouillesالبوراتا (Burrata) هي كرة جبن بقلب كريمي، ذات رقة كبيرة. تُقدم على شريحة خبز محمصة، مرشوشة بزيت الزيتون، مع طماطم مجففة وعش من الخس.
مسببات الحساسية: الغلوتين، الحليب
بوراتا (Burrata) من بوليا بالكمأة20,80 €
Burrata des Pouilles aux truffesنقدم نفس البوراتا (Burrata) مع رقائق الكمأة الجديدة.
مسببات الحساسية: الغلوتين، الحليب
كارباتشيو (Carpaccio) لحم البقر، جرجير، بارميزان وخرشوف متبل19,80 €
Le carpaccio de boeuf, roquette, parmesan et artichauts marinésمسببات الحساسية: الحليب، الكبريتيت
بينسا (Pinsa) بالسبك (Speck) والموزاريلا (Mozzarella)17,80 €
Pinsa au speck et à la mozzarellaبينسا (Pinsa) مغطاة بالموزاريلا (Mozzarella) الذائبة، لحم خنزير مدخن، ريحان وصلصة طماطم، مصحوبة بسلطة خضراء.
مسببات الحساسية: الغلوتين، الحليب
سلطة "ال دينتي" ("Al Dente")18,80 €
Salade "Al Dente"ميسكلون، سبك (Speck)، فلفل مشوي، خبز محمص، موزاريلا (Mozzarella) الجاموس وشرائح الدواجن.
مسببات الحساسية: الغلوتين، الحليب، الخردل، الكبريتيت
طبق الأنتيباستي (Antipasti)23,80 €
L’assiette d’antipastiمقبلات وفيرة، يمكن مشاركتها، أو اختيارها كطبق رئيسي. تشكيلة من مقبلاتنا، لحوم باردة وأجبان إيطالية.
مسببات الحساسية: الحليب، الكبريتيت
حلويات
بروفيترول (Profiteroles) بالشوكولاتة الساخنة7,80 €
Profiteroles au chocolat chaudمسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب، المكسرات
تارينتينا (Tarentina) آيس كريم حرفي حقيقي من الجنوب7,80 €
La Tarentina une vraie glace artisanale du sudمسببات الحساسية: البيض، الحليب، المكسرات
بابا أو روم (Baba au Rhum) من سورينتو7,80 €
Baba au Rhum de Sorrenteمسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب
تيراميسو (Tiramisu) بالقهوة والمارسالا (Marsala)7,80 €
Tiramisu au café et au Marsalaتخصص فينيسي: بسكويت بالقهوة والمارسالا (Marsala)، مغطى بكريمة الماسكاربوني (Mascarpone) المخفوقة.
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب، الكبريتيت
فطيرة كمثرى، صلصة شوكولاتة6,80 €
Flan de poire, sauce chocolatمسببات الحساسية: البيض، الحليب
مرينغاتا (Meringata) بالفواكه7,80 €
Meringata aux fruitsكريمة مخفوقة، مرينغ (Meringue) مكسور وفواكه
مسببات الحساسية: البيض، الحليب
مرينغاتا (Meringata) بالكستناء المثلجة7,80 €
Meringata aux marrons glacésكريمة مخفوقة، مرينغ (Meringue) مكسور وكستناء مثلجة
مسببات الحساسية: البيض، الحليب
أفوغاتو آل كافيه (Affogato al caffé)7,80 €
Affogato al cafféآيس كريم فانيليا، قهوة ساخنة وكريمة مخفوقة.
مسببات الحساسية: البيض، الحليب
كوب ليمونتشيلو (Limoncello)7,80 €
Coupe limoncelloشربات ليمون مع ليمونتشيلو (Limoncello).
قهوة اليوم الفاخرة6,40 €
Le café gourmand du jourقهوة مع حلوى صغيرة
مسببات الحساسية: الغلوتين، البيض، الحليب
مقبلات منزلية
سبريتز (Spritz) "سان جيرمان" ("Saint-Germain")7,20 €
Spritz "Saint-Germain"بمشروب زهور البيلسان · 12 سل
مسببات الحساسية: الكبريتيت
مارتيني سبومانتي سانترو (Martini spumante Santero)6,80 €
Martini spumante Santeroمارتيني (Martini) أبيض ونبيذ فوار إيطالي جاف · 12 سل
مسببات الحساسية: الكبريتيت
سبريتز (Spritz)، كما في البندقية6,80 €
Spritz, comme à Veniseأبيرول (Aperol) وسبومانتي سانترو (spumante Santero) · 12 سل
مسببات الحساسية: الكبريتيت
سبريتز (Spritz) بالليمونتشيلو (Limoncello)6,80 €
Spritz au limoncelloسبريتز (Spritz) بالليمونتشيلو (Limoncello) · 12 سل
مسببات الحساسية: الكبريتيت
بيليني (Bellini)6,80 €
Belliniرحيق الخوخ وسبومانتي سانترو (spumante Santero) · 12 سل
مسببات الحساسية: الكبريتيت
كير (Kir) بالراسبيري أو الخوخ6,20 €
Kir à la framboise ou à la pêcheنبيذ أبيض وكريمة فواكه · 12 سل
مسببات الحساسية: الكبريتيت
بيشي مينيون (Pêché Mignon)6,80 €
Pêché Mignonكوكتيل فاتح للشهية للغاية، مصنوع من كحول الخوخ والفودكا والكوراساو وعصير الفاكهة · 12 سل
مارسالا ماندورلا (Marsala Mandorla)6,80 €
Marsala Mandorlaنبيذ مارسالا (Marsala) بنكهة اللوز · 12 سل
مسببات الحساسية: المكسرات، الكبريتيت
سبريتز "فينيزيو" (Spritz "Venezzio")، بدون كحول6,20 €
Spritz "Venezzio", sans alcoolنسخة خالية من الكحول من السبريتز (Spritz) · 12 سل
كوكتيل باراديسو (Cocktail Paradiso)، بدون كحول4,80 €
Cocktail Paradiso, sans alcoolكوكتيل من عصائر الفاكهة الاستوائية مع قليل من الغرينادين · 12 سل
ليمونادة صقلية باليوسفي الأخضر4,80 €
Limonade sicilienne à la mandarine verte27,5 سل
نبيذ
سعر الزجاجة 75 سل، باستثناء كوتو فاروا (Côteaux Varois)، يقدم في 50 سل.
سبومانتي سانتيرو (Spumante Santero)28 €
Spumante Santeroنبيذ أبيض فوار إيطالي جاف، مشابه للبروسيكو (Prosecco)
مسببات الحساسية: الكبريتيت
فيرمنتينو تيرسوس (Vermentino Tyrsos)، منزل كونتين (Contini)29,80 €
Vermentino Tyrsos, maison Continiنبيذ أبيض فاكهي من سردينيا
مسببات الحساسية: الكبريتيت
أورفيتو (Orvieto) أبيض25,80 €
Orvieto blancجاف وفاكهي، من منطقة تيرني (Terni)، DOC
مسببات الحساسية: الكبريتيت
كورس سارتين (Corse Sartène)، أبيض34,80 €
Corse Sartène, blancدومين فيوميتشيكولي (Domaine Fiumicicoli)، AOC.
مسببات الحساسية: الكبريتيت
كيانتي (Chianti) أحمر28 €
Chianti rougeتوسكانا (Toscane)، DOC
مسببات الحساسية: الكبريتيت
فالبوليتشيلا (Valpolicella) أحمر28 €
Valpolicella rougeمنطقة فيرونا (Vérone)، DOC
مسببات الحساسية: الكبريتيت
لامبروسكو (Lambrusco) أحمر25,80 €
Lambrusco rougeفوار، من منطقة مودينا (Modène)، DOC
مسببات الحساسية: الكبريتيت
ناردو روكامورا (Nardo Rocamora)، أحمر30,80 €
Nardo Rocamora, rougeنبيذ أحمر قوي من بوليا
مسببات الحساسية: الكبريتيت
كورس سارتين (Corse Sartène) أحمر32,80 €
Corse Sartène rougeدومين فيوميتشيكولي (Domaine Fiumicicoli)
مسببات الحساسية: الكبريتيت
باردولينو (Bardolino) روزيه25,40 €
Bardolino roséفاكهي، من بحيرة غاردا (Garde)، DOC
مسببات الحساسية: الكبريتيت
كوتو دو بييرفيرت (Côteaux de Pierrevert)، روزيه28 €
Côteaux de Pierrevert, roséدومين دو لا بلاك (Domaine de la Blaque)، AOC
مسببات الحساسية: الكبريتيت
كوتو فاروا (Côteaux Varois)، روزيه22,80 €
Côteaux Varois, rosé50 سل · دومين دو راماتويل (Domaine de Ramatuelle)، AOC.
مسببات الحساسية: الكبريتيت