O que a casa oferece
O menu
Pequeno-almoço
8 pratos
Preços líquidos, serviço incluído.
Fórmula Salgada11,50 €
Formule Salée1 bebida quente, 2 ovos mexidos, sumo de laranja natural, torrada com manteiga e compota · Bacon grelhado extra: 3 €
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite
Fórmula Express7,50 €
Formule Express1 bebida quente, 1 viennoiserie (croissant ou pão de chocolate), sumo de laranja natural
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite
Fórmula Vitalidade12,50 €
Formule Vitalité1 bebida quente, sumo de laranja natural, iogurte natural, torrada com manteiga e compota, salada de frutas frescas
Alergénios: Glúten, Leite
Salada de frutas3 €
Salade de fruitsTorrada, manteiga, geleia3 €
Tartine, beurre, confitureAlergénios: Glúten, Leite
Viennoiserie2,50 €
Croissant, pão de chocolate
Alergénios: Glúten, Ovos, Leite
Ovos mexidos8 €
Œufs brouillésAlergénios: Ovos
Bacon grelhado3 €
Bacon grillé
Para começar…
10 pratos
Prato de 6 ostras16 €
Plateau de 6 huîtresAlergénios: Moluscos
Prato de 12 camarões16 €
Plateau de 12 crevettesAlergénios: Crustáceos
Sardinhas grelhadas e suas batatas fritas de panisses18 €
Sardines grillées et ses frites de panissesMolho virgem e molho aïoli
Alergénios: Ovos, Peixe
Salade César19 €
Frango panado, ovo cozido, anchovas, sucrine, tomate cereja, lascas de parmesão, molho cremoso, croutons de brioche
Alergénios: Glúten, Ovos, Peixe, Leite
Lulas fritas com salsa19 €
Calamars frits en persilladeAïoli caseiro
Alergénios: Moluscos
Salada Pernod19 €
Salade PernodMozzarella panada, pimentos grelhados, beringelas confitadas, presunto cru, tomate cereja, lascas de parmesão, pesto
Alergénios: Glúten, Leite
Poké bowl18 €
Salmão, abacate, arroz de sushi, manga, rabanete, pepino, repolho roxo, wakame, limão, edamame, molho poke
Alergénios: Peixe, Soja
Avocado toast19 €
Pão torrado, creme de abacate, salmão fumado, ovo cozido, stracciatella
Alergénios: Glúten, Ovos, Peixe, Leite
Fritto-mixto24 €
Fritura de jols, lula, polvo e camarão com seu molho tártaro de limão
Alergénios: Glúten, Crustáceos, Ovos, Peixe, Moluscos
Salada de polvo23 €
Salade de poulpeAzeite, limão, alho, cebola, salsa
Alergénios: Moluscos
Lado do Mar
7 pratos
Tartare salmão19,50 €
Tartare saumonAbacate, milho, marinada de limão
Alergénios: Peixe
Tataki de atum24 €
Tataki de thonAtum semi-cozido, nori, molho de amendoim, creme de abacate e ervas frescas
Alergénios: Peixe, Amendoins
Lombo de salmão gratinado com mozzarella22 €
Pavé de saumon gratiné à la mozzarellaLegumes confitados com mel e molho virgem
Alergénios: Peixe, Leite
Dourada grelhada26 €
Daurade grilléeAproximadamente 400 a 600 g
Alergénios: Peixe
La bouillabaisse du Pernod31 €
Sopa de peixe de rocha, mexilhões, amêijoas, lulas, tentáculos, filete de dourada, croutons, rouille
Alergénios: Glúten, Peixe, Moluscos
Parillada do mar27 €
Parillada de la merAtum, filete de dourada, tentáculos, mexilhões
Alergénios: Peixe, Moluscos
Aïoli de polvo26 €
Aïoli de poulpeTentáculos de polvo, legumes confitados, tártaro de tomate, batatas grenaille e aïoli de limão
Alergénios: Ovos, Moluscos
Lado da Terra
4 pratos
Burger de borrego desfiado22 €
Burger à l’effiloché d’agneauCebolas confitadas, comté, molho BBQ caseiro
Alergénios: Glúten, Leite
Tártaro de carne Angus23 €
Tartare de bœuf AngusLombo de bife cortado à faca, gema de ovo, trufa, burrata, tempero tradicional
Alergénios: Ovos, Leite
Entrecôte grelhada 250 g26 €
Entrecôte grillée 250 gOrigem conforme a chegada
Escalope milanaise28 €
Bela fatia de vitela panada, coração de burrata, molho de tomate, rúcula, azeitonas, tomate cereja, pesto
Alergénios: Glúten, Leite
Nossas massas
3 pratos
Pasta Pernod19 €
Linguine, burrata, presunto cru, molho de tomate caseiro, pesto
Alergénios: Glúten, Leite
Rigatoni com trufa22 €
Rigatoni à la truffeCreme de trufa, pesto de pistache, burrata
Alergénios: Glúten, Leite, Frutos de casca rija
Linguine com frutos do mar25 €
Linguines aux fruits de merMexilhões, amêijoas, lulas, camarões, polvos, molho bouillabaisse
Alergénios: Glúten, Crustáceos, Peixe, Moluscos
Nossos mexilhões com batatas fritas
3 pratos
Mexilhões à marinheira18 €
Moules à la marinièreCebola, chalotas, vinho branco, alho, salsa
Alergénios: Sulfitos, Moluscos
Mexilhões com creme19 €
Moules à la crèmeCreme, cebola, chalotas, vinho branco, alho, salsa
Alergénios: Leite, Sulfitos, Moluscos
Mexilhões com roquefort20 €
Moules au roquefortCreme de roquefort, cebola, chalotas, vinho branco, alho, salsa
Alergénios: Leite, Sulfitos, Moluscos
Acompanhamentos e molhos
2 pratos
Batatas fritas, salada, legumes confitados ou batatas grenaille5 €
Frites, salade, légumes confits ou pommes de terre grenaillesMolhos: pimenta, aïoli, roquefort, chalota3 €
Sauces : poivre, aïoli, roquefort, échalote
Terminar com doçura…
2 pratos
Todos os dias, propomos uma seleção das nossas sobremesas caseiras.
Sobremesa10 €
PâtisserieCafé gourmand13 €
Bebidas quentes
10 pratos
Expresso2,50 €
Expresso duplo5 €
Double expressoNoisette2,90 €
Alergénios: Leite
Café com leite4 €
Café crèmeAlergénios: Leite
Chocolate quente4 €
Chocolat chaudAlergénios: Leite
Cappuccino5 €
Alergénios: Leite
Chás e infusões4,50 €
Thés et infusionsCafé ou chocolate vienense5 €
Café ou chocolat viennoisCom chantilly
Alergénios: Leite
Café gelado5,50 €
Café frappéCafé latte frappé6 €
Alergénios: Leite
Refrigerantes
6 pratos
Refrigerantes4,70 €
SodasCoca, Coca zéro, Perrier, Fuzetea pêssego, Orangina, Schweppes, Schweppes citrinos, Schweppes tonic, Schweppes ginger beer, limonada, Fanta, Zilia sem gás
Chá gelado caseiro6 €
Thé glacé maisonPêssego
Sucos de frutas espremidos6 €
Jus de fruits pressésLaranja, limão ou chinês (laranja e limão)
Sucos de frutas Pago4,70 €
Jus de fruits PagoLaranja, ACE, ananás, morango, maçã, tomate, damasco, toranja
Xarope com água3,50 €
Sirop à l’eauGambetta, menta, groselha, morango, orgeat, violeta, pac, pêssego, limão
Limonada caseira6 €
Citronnade maisonLimonada e limão espremido
Aperitivos
16 pratos
O abuso de álcool é perigoso para a saúde, consumir com moderação.
Pastis, Casanis, Ricard4 €
3 cl
Mauresque, perroquet, tomate4,50 €
3 cl
Martini tinto ou branco5,50 €
Martini rouge ou blanc6 cl
Alergénios: Sulfitos
Campari5,50 €
6 cl
Suze5,50 €
6 cl
Porto tinto5,50 €
Porto rouge6 cl
Alergénios: Sulfitos
Moscatel5,50 €
Muscat6 cl
Alergénios: Sulfitos
Kir6,50 €
Cassis, amora, pêssego, framboesa… · 12,5 cl
Alergénios: Sulfitos
Kir royal13,50 €
Cassis, amora, pêssego, framboesa… · 12,5 cl
Alergénios: Sulfitos
Taça de prosecco8 €
Coupe de prosecco12,5 cl
Alergénios: Sulfitos
Taça de champanhe12 €
Coupe de champagneVeuve Renard · 12,5 cl
Alergénios: Sulfitos
Piscina de champanhe14 €
Piscine de champagneVeuve Renard · 15 cl
Alergénios: Sulfitos
Americano10 €
AméricanoMartini vermelho, Campari, Perrier · 6 cl
Alergénios: Sulfitos
Négroni13 €
Martini vermelho, Campari, Perrier · 6 cl
Alergénios: Sulfitos
Garrafa de prosecco40 €
Bouteille de prosecco75 cl
Alergénios: Sulfitos
Garrafa de champagne brut90 €
Bouteille de champagne brut75 cl
Alergénios: Sulfitos
Vinho a copo
6 pratos
O copo de 12,5 cl.
Madraguin5,50 €
IGP Méditerranée · branco, rosé e tinto
Alergénios: Sulfitos
Maison Castel, chardonnay9 €
IGP Pays d’Oc · branco
Alergénios: Sulfitos
Maison Castel, pinot noir9 €
IGP Pays d’Oc · tinto
Alergénios: Sulfitos
La Cadenière9 €
AOP Coteaux d’Aix-en-Provence · rosé
Alergénios: Sulfitos
Piscina Madraguin branco10 €
Piscine Madraguin blancIGP Méditerranée
Alergénios: Sulfitos
Piscina Madraguin rosé10 €
Piscine Madraguin roséIGP Méditerranée
Alergénios: Sulfitos
Nossos coquetéis
12 pratos
Mojito11 €
Rum, hortelã fresca, limão, açúcar mascavo, Perrier
Mojito de morango12 €
Mojito fraiseRum, hortelã fresca, limão, açúcar mascavo, purê de morango, Perrier
Mojito de maracujá12 €
Mojito passionRum, hortelã fresca, limão, açúcar mascavo, purê de maracujá, Perrier
Caipirinha12 €
Cachaça, limão, açúcar mascavo
Caipiroska12 €
Vodka, açúcar mascavo, limão
Daïquiri12 €
Rum, açúcar mascavo, limão
Cosmopolitain12 €
Vodka, Cointreau, sumo de arando, duo de limões espremidos
Pornstar martini12 €
Vodka, purée passion, xarope de baunilha, duo de limões espremidos e shot de prosecco
Alergénios: Sulfitos
Moscow mule12 €
Vodka, lima esmagada, top ginger beer
London mule12 €
Gin, lima esmagada, top ginger beer
Margarita12 €
Tequila, Cointreau, duo de limões espremidos
Cuba libre12 €
Rhum Especial, lima esmagada, top Coca
Spritz à gogo
4 pratos
Aperol10 €
Alergénios: Sulfitos
Campari10 €
Alergénios: Sulfitos
Limoncello10 €
Alergénios: Sulfitos
St Germain12 €
Alergénios: Sulfitos
Mocktails
5 pratos
Virgin mojito9,50 €
Hortelã fresca, lima, açúcar mascavado, top limonada
Virgin mojito passion10 €
Hortelã fresca, lima, purée passion, açúcar mascavado, top limonada
Virgin mojito fraise10 €
Hortelã fresca, lima, purée de fraise, açúcar mascavado, top limonada
Passionata10 €
Sumo de ananás, purée de passion, sumo de laranja, xarope de morango
Chantaco9,50 €
Sumo de laranja, limão espremido, groselha
Cervejas garrafa
4 pratos
Tripel Karmeliet8 €
33 cl
Alergénios: Glúten
Pietra rouge7,50 €
33 cl
Alergénios: Glúten
Corona7,50 €
33 cl
Alergénios: Glúten
Corona 0,0 %6,50 €
33 cl, sem álcool
Alergénios: Glúten
Águas
| 50 cl | 100 cl | |
|---|---|---|
| Zilia, sem gás ou com gásZilia, plate ou gazeuse | 6 € | 7,50 € |
Cervejas à pressão
- Xarope +0,50 €
| 25 cl | 50 cl | |
|---|---|---|
| Jupiler Alergénios: Glúten | 4,70 € | 9 € |
| Goose IPA Alergénios: Glúten | 5,70 € | 10 € |
| Hoegaarden Alergénios: Glúten | 5,70 € | 10 € |
| Panaché Alergénios: Glúten | 4,70 € | 9 € |
| Monaco Alergénios: Glúten | 5,20 € | 10 € |
| Picon bière Alergénios: Glúten | 5,70 € | 11 € |
Carta de vinhos
Vinhos tintos
| 50 cl | 75 cl | |
|---|---|---|
| La Cadenière AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Alergénios: Sulfitos | 19 € | 26 € |
| Château Lacoste AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Alergénios: Sulfitos | 24 € | 36 € |
| La Trinité AOP Saint-Émilion Alergénios: Sulfitos | 42 € | |
| Bodin AOP Cassis Alergénios: Sulfitos | 46 € | |
| Sainte Marie « Tradition » AOP Côtes-de-Provence Alergénios: Sulfitos | 39 € |
Carta de vinhos
Vinhos rosés
| 50 cl | 75 cl | |
|---|---|---|
| La Cadenière AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Alergénios: Sulfitos | 19 € | 26 € |
| Château Lacoste AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Alergénios: Sulfitos | 24 € | 36 € |
| Bodin AOP Cassis Alergénios: Sulfitos | 46 € | |
| Sainte Marie « Tradition » AOP Côtes-de-Provence Alergénios: Sulfitos | 39 € |
Carta de vinhos
Vinhos brancos
| 50 cl | 75 cl | |
|---|---|---|
| La Cadenière AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Alergénios: Sulfitos | 19 € | 26 € |
| Maison Castel IGP Pays d’Oc · chardonnay Alergénios: Sulfitos | 28 € | |
| Château Lacoste AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Alergénios: Sulfitos | 24 € | 36 € |
| Bodin AOP Cassis Alergénios: Sulfitos | 46 € | |
| Sainte Marie « Tradition » AOP Côtes-de-Provence Alergénios: Sulfitos | 39 € |