Was das Haus anbietet
Die Speisekarte
Frühstück
8 Gerichte
Nettopreise, inklusive Service.
Herzhaftes Menü11,50 €
Formule Salée1 Heißgetränk, 2 Rühreier, frisch gepresster Orangensaft, Butterbrot und Marmelade · Gegrillter Speck als Beilage: 3 €
Allergene: Gluten, Eier, Milch
Express-Menü7,50 €
Formule Express1 Heißgetränk, 1 Gebäck (Croissant oder Pain au Chocolat), frisch gepresster Orangensaft
Allergene: Gluten, Eier, Milch
Vitalitäts-Menü12,50 €
Formule Vitalité1 Heißgetränk, frisch gepresster Orangensaft, Naturjoghurt, Butterbrot und Marmelade, frischer Obstsalat
Allergene: Gluten, Milch
Obstsalat3 €
Salade de fruitsButterbrot, Marmelade3 €
Tartine, beurre, confitureAllergene: Gluten, Milch
Gebäck2,50 €
ViennoiserieCroissant, Pain au Chocolat
Allergene: Gluten, Eier, Milch
Rühreier8 €
Œufs brouillésAllergene: Eier
Gegrillter Speck3 €
Bacon grillé
Zum Anfang…
10 Gerichte
Platte mit 6 Austern16 €
Plateau de 6 huîtresAllergene: Weichtiere
Platte mit 12 Garnelen16 €
Plateau de 12 crevettesAllergene: Krebstiere
Gegrillte Sardinen und Panisse-Pommes18 €
Sardines grillées et ses frites de panissesSauce Vierge und Aioli-Sauce
Allergene: Eier, Fisch
Salade César19 €
Paniertes Hähnchen, weich gekochtes Ei, Sardellen, Zuckersalat, Kirschtomaten, Parmesanspäne, cremige Sauce, Brioche-Croutons
Allergene: Gluten, Eier, Fisch, Milch
Frittierte Calamari mit Petersilie19 €
Calamars frits en persilladeHausgemachte Aioli
Allergene: Weichtiere
Salade Pernod19 €
Panierter Mozzarella, gegrillte Paprika, kandierte Auberginen, Rohschinken, Kirschtomaten, Parmesanspäne, Pesto
Allergene: Gluten, Milch
Poké bowl18 €
Lachs, Avocado, Sushi-Reis, Mango, Radieschen, Gurke, Rotkohl, Wakame, Limette, Edamame, Poke-Sauce
Allergene: Fisch, Soja
Avocado toast19 €
Getoastetes Brot, Avocado-Creme, geräucherter Lachs, pochiertes Ei, Stracciatella
Allergene: Gluten, Eier, Fisch, Milch
Fritto-mixto24 €
Frittierte Jols, Calamari, Oktopus und Garnelen mit zitroniger Tartarsauce
Allergene: Gluten, Krebstiere, Eier, Fisch, Weichtiere
Oktopussalat23 €
Salade de poulpeOlivenöl, Zitrone, Knoblauch, Zwiebel, Petersilie
Allergene: Weichtiere
Meeresseite
7 Gerichte
Lachstartar19,50 €
Tartare saumonAvocado, Mais, Zitronenmarinade
Allergene: Fisch
Thunfisch-Tataki24 €
Tataki de thonHalbgekochter Thunfisch, Nori, Erdnusssauce, Avocado-Creme und frische Kräuter
Allergene: Fisch, Erdnüsse
Lachsfilet gratiniert mit Mozzarella22 €
Pavé de saumon gratiné à la mozzarellaKandiertes Gemüse mit Honig und Vierge-Sauce
Allergene: Fisch, Milch
Gegrillte Dorade26 €
Daurade grilléeCa. 400 bis 600 g
Allergene: Fisch
Die Bouillabaisse des Pernod31 €
La bouillabaisse du PernodFischsuppe aus Felsenfischen, Muscheln, Venusmuscheln, Calamari, Tentakel, Doradenfilet, Croutons, Rouille
Allergene: Gluten, Fisch, Weichtiere
Meeres-Parillada27 €
Parillada de la merThunfisch, Doradenfilet, Tentakel, Muscheln
Allergene: Fisch, Weichtiere
Oktopus-Aioli26 €
Aïoli de poulpeOktopus-Tentakel, kandiertes Gemüse, Tomatentartar, Grenaille-Kartoffeln und Zitronen-Aioli
Allergene: Eier, Weichtiere
Landseite
4 Gerichte
Burger mit Lammfleisch22 €
Burger à l’effiloché d’agneauKandierte Zwiebeln, Comté, hausgemachte BBQ-Sauce
Allergene: Gluten, Milch
Angus-Rindertartar23 €
Tartare de bœuf AngusMit dem Messer geschnittenes Rinderfilet, Eigelb, Trüffel, Burrata, traditionelle Würzung
Allergene: Eier, Milch
Gegrilltes Entrecôte 250 g26 €
Entrecôte grillée 250 gHerkunft je nach Ankunft
Escalope milanaise28 €
Schönes paniertes Kalbsschnitzel, Burrata-Herz, Tomatensoße, Rucola, Oliven, Kirschtomaten, Pesto
Allergene: Gluten, Milch
Unsere Pasta
3 Gerichte
Pasta Pernod19 €
Linguine, Burrata, Rohschinken, hausgemachte Tomatensoße, Pesto
Allergene: Gluten, Milch
Rigatoni mit Trüffel22 €
Rigatoni à la truffeTrüffelcreme, Pistazienpesto, Burrata
Allergene: Gluten, Milch, Schalenfrüchte
Linguine mit Meeresfrüchten25 €
Linguines aux fruits de merMuscheln, Venusmuscheln, Calamari, Garnelen, Tintenfisch, Bouillabaisse-Soße
Allergene: Gluten, Krebstiere, Fisch, Weichtiere
Unsere Muscheln mit Pommes frites
3 Gerichte
Muscheln nach Seemannsart18 €
Moules à la marinièreZwiebeln, Schalotten, Weißwein, Knoblauch, Petersilie
Allergene: Sulfite, Weichtiere
Muscheln in Sahnesoße19 €
Moules à la crèmeSahne, Zwiebeln, Schalotten, Weißwein, Knoblauch, Petersilie
Allergene: Milch, Sulfite, Weichtiere
Muscheln mit Roquefort20 €
Moules au roquefortRoquefort-Creme, Zwiebeln, Schalotten, Weißwein, Knoblauch, Petersilie
Allergene: Milch, Sulfite, Weichtiere
Beilagen und Saucen
2 Gerichte
Pommes frites, Salat, kandiertes Gemüse oder Drillinge5 €
Frites, salade, légumes confits ou pommes de terre grenaillesSaucen: Pfeffer, Aioli, Roquefort, Schalotte3 €
Sauces : poivre, aïoli, roquefort, échalote
Süßer Abschluss…
2 Gerichte
Jeden Tag bieten wir Ihnen eine Auswahl unserer hausgemachten Patisserien an.
Gebäck10 €
PâtisserieGourmet-Kaffee13 €
Café gourmand
Heißgetränke
10 Gerichte
Espresso2,50 €
ExpressoDoppelter Espresso5 €
Double expressoHaselnuss2,90 €
NoisetteAllergene: Milch
Milchkaffee4 €
Café crèmeAllergene: Milch
Heiße Schokolade4 €
Chocolat chaudAllergene: Milch
Cappuccino5 €
Allergene: Milch
Tees und Aufgüsse4,50 €
Thés et infusionsKaffee oder Wiener Schokolade5 €
Café ou chocolat viennoisMit Schlagsahne
Allergene: Milch
Eiskaffee5,50 €
Café frappéEiskaffee Latte6 €
Café latte frappéAllergene: Milch
Alkoholfreie Getränke
6 Gerichte
Limonaden4,70 €
SodasCoca, Coca zéro, Perrier, Fuzetea pêche, Orangina, Schweppes, Schweppes agrumes, Schweppes tonic, Schweppes ginger beer, limonade, Fanta, Zilia plate
Hausgemachter Eistee6 €
Thé glacé maisonPfirsich
Frisch gepresste Fruchtsäfte6 €
Jus de fruits pressésOrange, Zitrone oder Chinesisch (Orange und Zitrone)
Pago Fruchtsäfte4,70 €
Jus de fruits PagoOrange, ACE, Ananas, Erdbeere, Apfel, Tomate, Aprikose, Grapefruit
Sirup mit Wasser3,50 €
Sirop à l’eauGambetta, Minze, Grenadine, Erdbeere, Orgeat, Veilchen, Pac, Pfirsich, Zitrone
Hausgemachte Zitronenlimonade6 €
Citronnade maisonLimonade und frisch gepresste Zitrone
Aperitifs
16 Gerichte
Alkoholmissbrauch ist gesundheitsschädlich, in Maßen konsumieren.
Pastis, Casanis, Ricard4 €
3 cl
Mauresque, Perroquet, Tomate4,50 €
Mauresque, perroquet, tomate3 cl
Martini rot oder weiß5,50 €
Martini rouge ou blanc6 cl
Allergene: Sulfite
Campari5,50 €
6 cl
Suze5,50 €
6 cl
Porto rot5,50 €
Porto rouge6 cl
Allergene: Sulfite
Muscat5,50 €
6 cl
Allergene: Sulfite
Kir6,50 €
Cassis, Brombeere, Pfirsich, Himbeere… · 12,5 cl
Allergene: Sulfite
Kir Royal13,50 €
Kir royalCassis, Brombeere, Pfirsich, Himbeere… · 12,5 cl
Allergene: Sulfite
Glas Prosecco8 €
Coupe de prosecco12,5 cl
Allergene: Sulfite
Glas Champagner12 €
Coupe de champagneVeuve Renard · 12,5 cl
Allergene: Sulfite
Champagner-Pool14 €
Piscine de champagneVeuve Renard · 15 cl
Allergene: Sulfite
Americano10 €
AméricanoMartini rot, Campari, Perrier · 6 cl
Allergene: Sulfite
Négroni13 €
Martini rot, Campari, Perrier · 6 cl
Allergene: Sulfite
Flasche Prosecco40 €
Bouteille de prosecco75 cl
Allergene: Sulfite
Flasche Champagner brut90 €
Bouteille de champagne brut75 cl
Allergene: Sulfite
Wein im Glas
6 Gerichte
Das Glas von 12,5 cl.
Madraguin5,50 €
IGP Méditerranée · weiß, rosé und rot
Allergene: Sulfite
Maison Castel, Chardonnay9 €
Maison Castel, chardonnayIGP Pays d’Oc · weiß
Allergene: Sulfite
Maison Castel, Pinot Noir9 €
Maison Castel, pinot noirIGP Pays d’Oc · rot
Allergene: Sulfite
La Cadenière9 €
AOP Coteaux d’Aix-en-Provence · rosé
Allergene: Sulfite
Madraguin weißer Pool10 €
Piscine Madraguin blancIGP Méditerranée
Allergene: Sulfite
Madraguin Rosé Pool10 €
Piscine Madraguin roséIGP Méditerranée
Allergene: Sulfite
Unsere Cocktails
12 Gerichte
Mojito11 €
Rum, frische Minze, Limette, Rohrzucker, Perrier
Erdbeer-Mojito12 €
Mojito fraiseRum, frische Minze, Limette, Rohrzucker, Erdbeerpüree, Perrier
Passionsfrucht-Mojito12 €
Mojito passionRum, frische Minze, Limette, Rohrzucker, Passionsfruchtpüree, Perrier
Caipirinha12 €
Cachaça, Limette, Rohrzucker
Caipiroska12 €
Wodka, Rohrzucker, Limette
Daïquiri12 €
Rum, Rohrzucker, Limette
Cosmopolitain12 €
Wodka, Cointreau, Cranberrysaft, Duo aus gepressten Zitronen
Pornstar Martini12 €
Pornstar martiniWodka, Passionsfruchtpüree, Vanillesirup, Duo aus gepressten Zitronen und Prosecco-Shot
Allergene: Sulfite
Moscow Mule12 €
Moscow muleWodka, zerstoßene Limette, Top Ginger Beer
London Mule12 €
London muleGin, zerstoßene Limette, Top Ginger Beer
Margarita12 €
Tequila, Cointreau, Duo aus gepressten Zitronen
Cuba Libre12 €
Cuba libreRhum Especial, zerstoßene Limette, Top Coca
Spritz à gogo
4 Gerichte
Aperol10 €
Allergene: Sulfite
Campari10 €
Allergene: Sulfite
Limoncello10 €
Allergene: Sulfite
St Germain12 €
Allergene: Sulfite
Mocktails
5 Gerichte
Virgin Mojito9,50 €
Virgin mojitoFrische Minze, Limette, Rohrzucker, Top Limonade
Virgin Mojito Passion10 €
Virgin mojito passionFrische Minze, Limette, Passionsfruchtpüree, Rohrzucker, Top Limonade
Virgin Mojito Fraise10 €
Virgin mojito fraiseFrische Minze, Limette, Erdbeerpüree, Rohrzucker, Top Limonade
Passionata10 €
Ananassaft, Passionsfruchtpüree, Orangensaft, Erdbeersirup
Chantaco9,50 €
Orangensaft, gepresste Zitrone, Grenadine
Flaschenbiere
4 Gerichte
Tripel Karmeliet8 €
33 cl
Allergene: Gluten
Pietra rouge7,50 €
33 cl
Allergene: Gluten
Corona7,50 €
33 cl
Allergene: Gluten
Corona 0,0 %6,50 €
33 cl, alkoholfrei
Allergene: Gluten
Wasser
| 50 cl | 100 cl | |
|---|---|---|
| Zilia, still oder sprudelndZilia, plate ou gazeuse | 6 € | 7,50 € |
Bier vom Fass
- Sirup +0,50 €
| 25 cl | 50 cl | |
|---|---|---|
| Jupiler Allergene: Gluten | 4,70 € | 9 € |
| Goose IPA Allergene: Gluten | 5,70 € | 10 € |
| Hoegaarden Allergene: Gluten | 5,70 € | 10 € |
| RadlerPanaché Allergene: Gluten | 4,70 € | 9 € |
| Monaco Allergene: Gluten | 5,20 € | 10 € |
| Picon BierPicon bière Allergene: Gluten | 5,70 € | 11 € |
Weinkarte
Rotweine
| 50 cl | 75 cl | |
|---|---|---|
| La Cadenière AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Allergene: Sulfite | 19 € | 26 € |
| Château Lacoste AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Allergene: Sulfite | 24 € | 36 € |
| La Trinité AOP Saint-Émilion Allergene: Sulfite | 42 € | |
| Bodin AOP Cassis Allergene: Sulfite | 46 € | |
| Sainte Marie « Tradition » AOP Côtes-de-Provence Allergene: Sulfite | 39 € |
Weinkarte
Roséweine
| 50 cl | 75 cl | |
|---|---|---|
| La Cadenière AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Allergene: Sulfite | 19 € | 26 € |
| Château Lacoste AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Allergene: Sulfite | 24 € | 36 € |
| Bodin AOP Cassis Allergene: Sulfite | 46 € | |
| Sainte Marie « Tradition » AOP Côtes-de-Provence Allergene: Sulfite | 39 € |
Weinkarte
Weißweine
| 50 cl | 75 cl | |
|---|---|---|
| La Cadenière AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Allergene: Sulfite | 19 € | 26 € |
| Maison Castel IGP Pays d’Oc · Chardonnay Allergene: Sulfite | 28 € | |
| Château Lacoste AOP Coteaux d’Aix-en-Provence Allergene: Sulfite | 24 € | 36 € |
| Bodin AOP Cassis Allergene: Sulfite | 46 € | |
| Sainte Marie « Tradition » AOP Côtes-de-Provence Allergene: Sulfite | 39 € |