当店のお料理
メニュー
朝食
8 品
表示価格はサービス料込みの正価です。
塩味セット11,50 €
Formule Salée温かい飲み物1杯、スクランブルエッグ2個、絞りたてオレンジジュース、バターとジャムを添えたトーストパン · ベーコングリル追加:3 €
アレルゲン:小麦(グルテン)、卵、乳
エクスプレスセット7,50 €
Formule Express温かい飲み物1杯、ヴィエノワズリー1個(クロワッサンまたはパン・オ・ショコラ)、絞りたてオレンジジュース
アレルゲン:小麦(グルテン)、卵、乳
活力セット12,50 €
Formule Vitalité温かい飲み物1杯、絞りたてオレンジジュース、プレーンヨーグルト、バターとジャムを添えたトーストパン、新鮮なフルーツサラダ
アレルゲン:小麦(グルテン)、乳
フルーツサラダ3 €
Salade de fruitsトースト、バター、ジャム3 €
Tartine, beurre, confitureアレルゲン:小麦(グルテン)、乳
ヴィエノワズリー2,50 €
Viennoiserieクロワッサン、パン・オ・ショコラ
アレルゲン:小麦(グルテン)、卵、乳
スクランブルエッグ8 €
Œufs brouillésアレルゲン:卵
ベーコングリル3 €
Bacon grillé
まず…
10 品
カキ6個盛り合わせ16 €
Plateau de 6 huîtresアレルゲン:軟体動物
エビ12個盛り合わせ16 €
Plateau de 12 crevettesアレルゲン:甲殻類
イワシのグリルとパニスフライ18 €
Sardines grillées et ses frites de panissesソースヴィエルジュとアイオリソース
アレルゲン:卵、魚
シーザーサラダ19 €
Salade Césarパン粉をまぶした鶏肉、半熟卵、アンチョビ、シュクリーヌ、チェリートマト、パルミジャーノの削り節、クリーミーソース、ブリオッシュのクルトン
アレルゲン:小麦(グルテン)、卵、魚、乳
イカのフリットパセリ風味19 €
Calamars frits en persillade自家製アイオリ
アレルゲン:軟体動物
ペルノー (Pernod) サラダ19 €
Salade Pernodパン粉をまぶしたモッツァレラ、グリルピーマン、コンフィナス、生ハム、チェリートマト、パルミジャーノの削り節、ペスト
アレルゲン:小麦(グルテン)、乳
ポケボウル (Poké bowl)18 €
Poké bowlサーモン、アボカド、寿司飯、マンゴー、大根、キュウリ、紫キャベツ、ワカメ、ライム、枝豆、ポケソース
アレルゲン:魚、大豆
アボカドトースト (Avocado toast)19 €
Avocado toastトーストパン、アボカドクリーム、スモークサーモン、半熟卵、ストラッチャテッラ
アレルゲン:小麦(グルテン)、卵、魚、乳
フリットミスト (Fritto-mixto)24 €
Fritto-mixto小魚、イカ、タコ、エビのフリットとレモン風味タルタルソース
アレルゲン:小麦(グルテン)、甲殻類、卵、魚、軟体動物
タコのサラダ23 €
Salade de poulpeオリーブオイル、レモン、ニンニク、玉ねぎ、パセリ
アレルゲン:軟体動物
海の幸
7 品
サーモンタルタル19,50 €
Tartare saumonアボカド、コーン、レモンマリネ
アレルゲン:魚
マグロのたたき24 €
Tataki de thon半生マグロ、海苔、ピーナッツソース、アボカドクリーム、フレッシュハーブ
アレルゲン:魚、落花生
モッツァレラチーズでグラタンにしたサーモンの切り身22 €
Pavé de saumon gratiné à la mozzarellaハチミツとソースヴィエルジュでコンフィにした野菜
アレルゲン:魚、乳
グリルしたタイ26 €
Daurade grillée約400~600g
アレルゲン:魚
ペルノーのブイヤベース31 €
La bouillabaisse du Pernodロックフィッシュのスープ、ムール貝、アサリ、イカ、タコの足、タイのフィレ、クルトン、ルイユ
アレルゲン:小麦(グルテン)、魚、軟体動物
海のパリリャーダ (Parillada)27 €
Parillada de la merマグロ、タイの切り身、イカの足、ムール貝
アレルゲン:魚、軟体動物
タコのアイオリ26 €
Aïoli de poulpeタコの足、コンフィ野菜、トマトのタルタル、ジャガイモ、レモンアイオリ
アレルゲン:卵、軟体動物
陸の幸
4 品
ラム肉のほぐし肉バーガー22 €
Burger à l’effiloché d’agneauコンフィオニオン、コンテチーズ、自家製BBQソース
アレルゲン:小麦(グルテン)、乳
アンガス牛のタルタル23 €
Tartare de bœuf Angusナイフでカットした牛肉の切り身、卵黄、トリュフ、ブッラータ、伝統的な味付け
アレルゲン:卵、乳
グリルしたアントルコート 250g26 €
Entrecôte grillée 250 g入荷状況による原産地
ミラノ風カツレツ28 €
Escalope milanaise上質な仔牛肉のパン粉焼き、ブッラータの中心、トマトクーリ、ルッコラ、オリーブ、チェリートマト、ペスト
アレルゲン:小麦(グルテン)、乳
パスタ
3 品
パスタ ペルノー (Pasta Pernod)19 €
Pasta Pernodリングイネ、ブッラータ、生ハム、自家製トマトクーリ、ペスト
アレルゲン:小麦(グルテン)、乳
トリュフのリガトーニ22 €
Rigatoni à la truffeトリュフクリーム、ピスタチオペスト、ブッラータ
アレルゲン:小麦(グルテン)、乳、ナッツ類
魚介のリングイネ25 €
Linguines aux fruits de merムール貝、アサリ、イカ、エビ、タコ、ブイヤベースソース
アレルゲン:小麦(グルテン)、甲殻類、魚、軟体動物
ムール貝とフリット
3 品
ムール貝のマリニエール18 €
Moules à la marinière玉ねぎ、エシャロット、白ワイン、ニンニク、パセリ
アレルゲン:亜硫酸塩、軟体動物
ムール貝のクリームソース19 €
Moules à la crèmeクリーム、玉ねぎ、エシャロット、白ワイン、ニンニク、パセリ
アレルゲン:乳、亜硫酸塩、軟体動物
ムール貝のロックフォールソース20 €
Moules au roquefortロックフォールクリーム、玉ねぎ、エシャロット、白ワイン、ニンニク、パセリ
アレルゲン:乳、亜硫酸塩、軟体動物
付け合わせとソース
2 品
フリット、サラダ、野菜のコンフィ、またはジャガイモのグレナイユ5 €
Frites, salade, légumes confits ou pommes de terre grenaillesソース:コショウ、アイオリ、ロックフォール、エシャロット3 €
Sauces : poivre, aïoli, roquefort, échalote
甘い締めくくり…
2 品
毎日、自家製ペストリーのセレクションをご用意しております。
パティスリー10 €
Pâtisserieカフェグルマン13 €
Café gourmand
温かい飲み物
10 品
エスプレッソ (Expresso)2,50 €
Expressoダブルエスプレッソ5 €
Double expressoノワゼット2,90 €
Noisetteアレルゲン:乳
カフェクレーム4 €
Café crèmeアレルゲン:乳
ホットチョコレート4 €
Chocolat chaudアレルゲン:乳
カプチーノ5 €
Cappuccinoアレルゲン:乳
紅茶とハーブティー4,50 €
Thés et infusionsカフェ・オ・ショコラ・ヴィエノワ5 €
Café ou chocolat viennoisホイップクリーム添え
アレルゲン:乳
アイスコーヒー5,50 €
Café frappéカフェラテフラッペ6 €
Café latte frappéアレルゲン:乳
ソフトドリンク
6 品
ソーダ4,70 €
Sodasコカ・コーラ (Coca), コカ・ゼロ (Coca Zéro), ペリエ (Perrier), フューズティーピーチ (Fuzetea pêche), オランジーナ (Orangina), シュウェップス (Schweppes), シュウェップスシトラス (Schweppes agrumes), シュウェップストニック (Schweppes tonic), シュウェップスジンジャービア (Schweppes ginger beer), レモネード, ファンタ (Fanta), ジリアプレーン (Zilia plate)
自家製アイスティー6 €
Thé glacé maisonピーチ
絞りたてフルーツジュース6 €
Jus de fruits pressésオレンジ、レモン、またはシノワ (Orange et citron)
パゴ (Pago) フルーツジュース4,70 €
Jus de fruits Pagoオレンジ、ACE、パイナップル、イチゴ、リンゴ、トマト、アプリコット、グレープフルーツ
水割りシロップ3,50 €
Sirop à l’eauガンベッタ (Gambetta), ミント, グレナディン, イチゴ, オルジャ, スミレ, PAC, ピーチ, レモン
自家製レモネード6 €
Citronnade maisonレモネードと絞りたてレモン
食前酒
16 品
アルコールの過剰摂取は健康に害を及ぼします。適度な量でお楽しみください。
パスティス (Pastis)、カザニス (Casanis)、リカール (Ricard)4 €
Pastis, Casanis, Ricard3 cl
モレスク (Mauresque)、ペロケ (Perroquet)、トマト (Tomate)4,50 €
Mauresque, perroquet, tomate3 cl
マルティーニ (Martini) 赤または白5,50 €
Martini rouge ou blanc6 cl
アレルゲン:亜硫酸塩
カンパリ (Campari)5,50 €
Campari6 cl
スーズ (Suze)5,50 €
Suze6 cl
赤のポートワイン5,50 €
Porto rouge6 cl
アレルゲン:亜硫酸塩
ミュスカ5,50 €
Muscat6 cl
アレルゲン:亜硫酸塩
キール6,50 €
Kirカシス、ブラックベリー、ピーチ、ラズベリー… · 12,5 cl
アレルゲン:亜硫酸塩
キール・ロワイヤル13,50 €
Kir royalカシス、ブラックベリー、ピーチ、ラズベリー… · 12,5 cl
アレルゲン:亜硫酸塩
プロセッコのグラス8 €
Coupe de prosecco12,5 cl
アレルゲン:亜硫酸塩
シャンパンのグラス12 €
Coupe de champagneヴーヴ・ルナール (Veuve Renard) · 12,5 cl
アレルゲン:亜硫酸塩
シャンパンのプール14 €
Piscine de champagneヴーヴ・ルナール (Veuve Renard) · 15 cl
アレルゲン:亜硫酸塩
アメリカーノ10 €
Américanoマルティーニ・ルージュ (Martini rouge)、カンパリ (Campari)、ペリエ (Perrier) · 6 cl
アレルゲン:亜硫酸塩
ネグローニ (Negroni)13 €
Négroniマルティーニ・ルージュ (Martini rouge)、カンパリ (Campari)、ペリエ (Perrier) · 6 cl
アレルゲン:亜硫酸塩
プロセッコ (Prosecco) ボトル40 €
Bouteille de prosecco75 cl
アレルゲン:亜硫酸塩
ブリュットシャンパンボトル90 €
Bouteille de champagne brut75 cl
アレルゲン:亜硫酸塩
グラスワイン
6 品
12,5 clのグラス。
マドラガン (Madraguin)5,50 €
MadraguinIGP Méditerranée · 白、ロゼ、赤
アレルゲン:亜硫酸塩
メゾン・カステル、シャルドネ (Maison Castel, chardonnay)9 €
Maison Castel, chardonnayIGP Pays d’Oc · 白
アレルゲン:亜硫酸塩
メゾン・カステル、ピノ・ノワール (Maison Castel, pinot noir)9 €
Maison Castel, pinot noirIGP Pays d’Oc · 赤
アレルゲン:亜硫酸塩
ラ・カデニエール (La Cadenière)9 €
La CadenièreAOP Coteaux d’Aix-en-Provence · ロゼ
アレルゲン:亜硫酸塩
マドラガン (Madraguin) 白のプール10 €
Piscine Madraguin blancIGP Méditerranée
アレルゲン:亜硫酸塩
マドラガン (Madraguin) ロゼのプール10 €
Piscine Madraguin roséIGP Méditerranée
アレルゲン:亜硫酸塩
カクテル
12 品
モヒート (Mojito)11 €
Mojitoラム、フレッシュミント、ライム、カソナード、ペリエ (Perrier)
モヒート (Mojito) イチゴ12 €
Mojito fraiseラム、フレッシュミント、ライム、カソナード、イチゴピューレ、ペリエ (Perrier)
モヒート (Mojito) パッション12 €
Mojito passionラム、フレッシュミント、ライム、カソナード、パッションピューレ、ペリエ (Perrier)
カイピリーニャ (Caipirinha)12 €
Caipirinhaカシャッサ (Cachaça)、ライム、カソナード
カイピロスカ (Caipiroska)12 €
Caipiroskaウォッカ、カソナード、ライム
ダイキリ (Daïquiri)12 €
Daïquiriラム、カソナード、ライム
コスモポリタン (Cosmopolitain)12 €
Cosmopolitainウォッカ、コアントロー、クランベリージュース、搾りたてレモン2種
ポルノスターマティーニ (Pornstar martini)12 €
Pornstar martiniウォッカ、パッションピューレ、バニラシロップ、搾りたてレモン2種、プロセッコショット
アレルゲン:亜硫酸塩
モスコミュール (Moscow mule)12 €
Moscow muleウォッカ、ライムのモヒート、ジンジャービア
ロンドンミュール (London mule)12 €
London muleジン、ライムのモヒート、ジンジャービア
マルガリータ (Margarita)12 €
Margaritaテキーラ、コアントロー、搾りたてレモン2種
キューバリブレ (Cuba libre)12 €
Cuba libreラムエスペシャル、ライムのモヒート、コカ・コーラ (Coca)
スプリッツアゴーゴー (Spritz à gogo)
4 品
アペロール (Aperol)10 €
Aperolアレルゲン:亜硫酸塩
カンパリ (Campari)10 €
Campariアレルゲン:亜硫酸塩
リモンチェッロ (Limoncello)10 €
Limoncelloアレルゲン:亜硫酸塩
サンジェルマン (St Germain)12 €
St Germainアレルゲン:亜硫酸塩
モクテル
5 品
バージンモヒート (Virgin mojito)9,50 €
Virgin mojitoフレッシュミント、ライム、カソナード、レモネード
バージンモヒートパッション (Virgin mojito passion)10 €
Virgin mojito passionフレッシュミント、ライム、パッションピューレ、カソナード、レモネード
バージンモヒートフレーズ (Virgin mojito fraise)10 €
Virgin mojito fraiseフレッシュミント、ライム、ストロベリーピューレ、カソナード、レモネード
パッショナータ (Passionata)10 €
Passionataパイナップルジュース、パッションピューレ、オレンジジュース、ストロベリーシロップ
シャンタコ (Chantaco)9,50 €
Chantacoオレンジジュース、搾りたてレモン、グレナデン
ボトルビール
4 品
トリプルカルメリート (Tripel Karmeliet)8 €
Tripel Karmeliet33 cl
アレルゲン:小麦(グルテン)
ピエトラルージュ (Pietra rouge)7,50 €
Pietra rouge33 cl
アレルゲン:小麦(グルテン)
コロナ (Corona)7,50 €
Corona33 cl
アレルゲン:小麦(グルテン)
コロナ (Corona) 0,0 %6,50 €
Corona 0,0 %33 cl, ノンアルコール
アレルゲン:小麦(グルテン)
水
| 50 cl | 100 cl | |
|---|---|---|
| ジリア (Zilia)、無発泡または発泡Zilia, plate ou gazeuse | 6 € | 7,50 € |
生ビール
- シロップ +0,50 €
| 25 cl | 50 cl | |
|---|---|---|
| ジュピラー (Jupiler)Jupiler アレルゲン:小麦(グルテン) | 4,70 € | 9 € |
| グースIPA (Goose IPA)Goose IPA アレルゲン:小麦(グルテン) | 5,70 € | 10 € |
| ヒューガルデン (Hoegaarden)Hoegaarden アレルゲン:小麦(グルテン) | 5,70 € | 10 € |
| パナシェ (Panaché)Panaché アレルゲン:小麦(グルテン) | 4,70 € | 9 € |
| モナコ (Monaco)Monaco アレルゲン:小麦(グルテン) | 5,20 € | 10 € |
| ピコンビール (Picon bière)Picon bière アレルゲン:小麦(グルテン) | 5,70 € | 11 € |
ワインリスト
赤ワイン
| 50 cl | 75 cl | |
|---|---|---|
| ラ・カデニエール (La Cadenière)La Cadenière AOP コート・ドー・エクス・アン・プロヴァンス (AOP Coteaux d’Aix-en-Provence) アレルゲン:亜硫酸塩 | 19 € | 26 € |
| シャトー・ラコスト (Château Lacoste)Château Lacoste AOP コート・ドー・エクス・アン・プロヴァンス (AOP Coteaux d’Aix-en-Provence) アレルゲン:亜硫酸塩 | 24 € | 36 € |
| ラ・トリニテ (La Trinité)La Trinité AOP サン・テミリオン (AOP Saint-Émilion) アレルゲン:亜硫酸塩 | 42 € | |
| ボーダン (Bodin)Bodin AOP カシス (AOP Cassis) アレルゲン:亜硫酸塩 | 46 € | |
| サント・マリー「トラディション」 (Sainte Marie « Tradition »)Sainte Marie « Tradition » AOP コート・ド・プロヴァンス (AOP Côtes-de-Provence) アレルゲン:亜硫酸塩 | 39 € |
ワインリスト
ロゼワイン
| 50 cl | 75 cl | |
|---|---|---|
| ラ・カデニエール (La Cadenière)La Cadenière AOP コート・ドー・エクス・アン・プロヴァンス (AOP Coteaux d’Aix-en-Provence) アレルゲン:亜硫酸塩 | 19 € | 26 € |
| シャトー・ラコスト (Château Lacoste)Château Lacoste AOP コート・ドー・エクス・アン・プロヴァンス (AOP Coteaux d’Aix-en-Provence) アレルゲン:亜硫酸塩 | 24 € | 36 € |
| ボーダン (Bodin)Bodin AOP カシス (AOP Cassis) アレルゲン:亜硫酸塩 | 46 € | |
| サント・マリー「トラディション」 (Sainte Marie « Tradition »)Sainte Marie « Tradition » AOP コート・ド・プロヴァンス (AOP Côtes-de-Provence) アレルゲン:亜硫酸塩 | 39 € |
ワインリスト
白ワイン
| 50 cl | 75 cl | |
|---|---|---|
| ラ・カデニエール (La Cadenière)La Cadenière AOP コート・ドー・エクス・アン・プロヴァンス (AOP Coteaux d’Aix-en-Provence) アレルゲン:亜硫酸塩 | 19 € | 26 € |
| メゾン・カステル (Maison Castel)Maison Castel IGP ペイ・ドック・シャルドネ (IGP Pays d’Oc · chardonnay) アレルゲン:亜硫酸塩 | 28 € | |
| シャトー・ラコスト (Château Lacoste)Château Lacoste AOP コート・ドー・エクス・アン・プロヴァンス (AOP Coteaux d’Aix-en-Provence) アレルゲン:亜硫酸塩 | 24 € | 36 € |
| ボーダン (Bodin)Bodin AOP カシス (AOP Cassis) アレルゲン:亜硫酸塩 | 46 € | |
| サント・マリー「トラディション」 (Sainte Marie « Tradition »)Sainte Marie « Tradition » AOP コート・ド・プロヴァンス (AOP Côtes-de-Provence) アレルゲン:亜硫酸塩 | 39 € |